• 돌아가기
  • 아래로
  • 위로
  • 목록
  • 댓글

Le Pont Mirabeau - Marc Lavoine

오작교 6713

0

1
Mirabeau.jpg

 

 Le Pont Mirabeau - Marc Lavoine  

 

Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours apres la peine


Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure 


Les mains dans les mains restons face a face
Tandis que sous
Le pont de nos bras passe
Des eternels regards l'onde si lasse


Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure


L'amour s'en va comme cette eau courante
L'amour s'en va
Comme la vie est lente
Et comme l'Esperance est violente


Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure


Passent les jours et passent les semaines
Ni temps passe
Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine


Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

미라보 다리 아래 세느강이 흐르고
우리들의 사랑도 흘러간다
그러나 괴로움에 이어서 오는 기쁨을
나는 또한 기억하고 있나니 


밤이여 오라 종이여 울려라
세월은 흐르고 나는 여기 머무네


손에 손을 잡고서 얼굴을 마주 보자
우리들의 팔 밑으로
매끄러운 물결의
영원한 눈길이 지나갈 때


밤이여 오라 종이여 울려라
세월은 흐르고 나는 여기 머무네


흐르는 강물처럼 사랑은 흘러간다
사랑은 흘러간다
삶이 느리듯이
희망이 강렬하듯이 


밤이여 오라 종이여 울려라
세월은 흐르고 나는 여기 머무네


날이 가고 세월이 지나면
가버린 시간도
사랑도 돌아오지 않고
미라보 다리 아래 세느강만 흐른다


밤이여 오라 종이여 울려라
세월은 흐르고 나는 여기 머무네

 

신고공유스크랩
1
여명 2012.08.17. 13:13

마크의 부드러운  노래....

미라보 다리 불빛속에서 들어요.

댓글 쓰기 권한이 없습니다. 로그인

취소 댓글 등록

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

삭제하시겠습니까?

목록

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
번호 제목 날짜 조회
공지 월드음악이란? 12.11.25.11:52 15324
공지 제3세계란? 12.11.25.11:49 14992
공지 Flamenco란 무엇인가? 3 08.09.09.07:52 18687
113
file
23.04.28.20:23 2816
112
file
22.06.29.09:54 2989
111
file
22.04.11.09:39 3298
110
file
22.04.11.08:57 2975
109
normal
21.02.21.20:29 4097
108
file
16.10.05.08:53 7088
107
file
16.09.25.12:03 7403
106
file
16.06.23.08:33 6007
105
file
16.02.17.10:44 6650
104
file
16.02.16.11:41 5558
103
file
16.02.16.11:13 16004
102
normal
15.12.28.22:52 5951
101
normal
15.12.18.09:50 7293
100
normal
15.08.18.15:31 5963
99
normal
15.08.18.15:17 6998
98
normal
15.08.18.14:46 6279
97
normal
15.03.09.16:04 5723
96
normal
15.01.27.09:19 5893
95
file
14.04.28.16:44 11992
94
file
13.10.04.18:12 6975