The Train Leaves At Eight / The Walkabouts

 The Walkabouts 

The Walkabouts는 세계 최고의 얼트 컨트리 5인조 밴드로 이 연주곡은 이들의 명반 리메이크 앨범인 The Train Leaves At Eight’의 타이틀 곡이지요.

이 곡은 그리스의 위대한 작곡가이자 저항운동가인 Mikis Theodorakis의 대표곡인 The Train Leaves At Eight (기차는 8시에 떠나네)...

그리스 출신의 메조 소프라노 아그네스 발챠, 마리아 파란툴리, 우리나라의 조수미 등 전 세계 많은 가수들이 불렀던 곡입니다.

이들은 끓어오르는 분노와 회한의 정서를 몽롱한 오르간 연주와 스틸 기타, 그리고 구슬프게 들리는 바이올린과 아코디언이 어우러지는 연주곡으로 재창조했지요.

 The Train Leaves At Eight (기차는 8시에 떠나네)

 카타리니 행 기차는 언제나 8시에 떠나는군요.
11월은 영원히 당신의 기억 속에 남아 있을 것입니다.
나는 당신이 우오조(ouzo)를 마실 때 우연히 만났지요.
당신은 무슨 비밀인지를 간직한 채
밤에는 결코 돌아오지 않을 것입니다.

기차는 8시에 떠나지만,
당신은 카타리니에 홀로 남았겠지요.
가슴에 칼을 품고 안개 속에서 시계를 주시하며
5시에서 8시까지...