재즈 용어 따라잡기 (5)

(5) 뮤지션들의 이름과 별명 2

Lady Day (빌리 홀리데이 Mckay, Eleanor Gough-Billie Holliday)
Eleanor Mckay는 그녀의 아버지가 죽은 후 그녀의 법률적 이름이었다. 그리고 사실 빌리란 이름은 그녀 아버지의 닉네임이었는데 왜 그녀가 쓰게 되었는지는 확실히 알려진 바가 없다고 한다. 다만 그의 절친했던 친구로 알려진 색소포니스트 레스터 영은 빌리 홀리데이를 향한 존경심으로 항상 숙녀(Lady)라고 생각했기 때문에 레이디 데이(Lady Day) 라고 칭했다고 한다.

Jelly Roll Morton (젤리 롤 모턴 Ferdinand Joseph Lamenthe)
모턴이란 말은 그가 어렸을 적 아버지가 집을 나가고 어머니가 재혼을 하게 되었는데 새 아버지의 성이 모턴(Morton)이었기 때문에 자연히 모턴이란 성을 얻게 되었다고 한다. 그리고 젤리 롤이란 말의 일부 의미는 상당히 섹슈얼한 의미를 함축하고 있는데 아마도 그가 초기 시절의 뮤지션이기도 했지만 더불어 pimp(뚜쟁이?!), hustler(매춘부?!) 생활도 했기 때문이라한다.

Fatha. (얼 하인즈 Earl Hines)
피아니스트 얼 하인즈는 그의 기질 덕분에 Fatha란 별명을 얻게 되었다는데, 많은 뮤지션들이 얼 하인즈에게 그들의 문제나 개인적 감정들을 스스럼없이 얘기할 수 있을 만큼 그를 확신했기 때문이라고 한다.

Bags (밀트 잭슨 Milt Jackson)
비브라폰 주자 밀트 잭슨은 엉뚱하게도 가방이란 닉네임이 있다. 사실 Bags란 말은 재즈 속어로 레퍼토리(연주 목록)를 뜻하거나 연주인이 솔로를 훌륭하게 창출해내는 것을 뜻한다고 한다. 밀트 잭슨은 언제나 완벽한 피치(음의 고저)와 다른 뮤지션들이 감탄할 만한 자신만의 음악적 트릭들을 보여 주었는데 사람들은 그가 음악적 보물창고 같은 가방을 가지고 다닌다고 생각했나보다.

Sonny, Newk (소니 롤린스 Theodore Walter Rollins)
롤린스가 어떻게 소니란 이름을 얻게 됐는지도 알려진 바가 없다. 그보다 그는 Newk란 닉네임으로도 불렸었는데 그의 외모가 다저스(Dodgers) 팀의 투수인 Don Newcombe와 닮았기 때문에 그렇게 불렸다는 설이 있다.

Yard(Bird) (찰리 파커 Charlie Parker)
파커는 튀긴 닭(치킨)을 좋아해서 초기에 야드 버드로 불렸다. 우리가 잘 아는 Bird는 그 후에 야드 버드의 축약형으로 버드가 된 셈이다.